Без правды не житье, а вытье. (рус.)
Бог правду видит, да не скоро скажет. (рус.)
Была когда-то правда, а ныне стала кривда. (рус.)

---

Была правда, да по мелочам, в разновеску ушла. (рус.)
Быль — как смола, а небыль — как вода. (рус.)
В бобах столько соли, сколько лжи в правде. (инд.)
В каждой шутке есть доля правды. (рус.)
В ком добра нет, в том и правды мало. (рус.)
В лукавом правды не сыщешь. (рус.)
В море глубины, а в людях правды не изведаешь. (рус.)
Велику правду говорить — не легче лжи. (рус.)
Во сне проговорился — наяву поплатился. (рус.)
Враг заставляет смеяться, а друг — плакать (т.е. только друг может сказать правду.) (лак.)
Врет — что блины печет. (рус.)
Все минется, одна правда останется. (рус.)
Всяк правду знает, да не всяк правду бает. (рус.)
Всяк правду хвалит, да не всяк ее хранит. (рус.)
Всяк правды ищет, да не всяк ее творит. (рус.)
Всяк про правду трубит, да не всяк правду любит. (рус.)
Всякая небылица в три года пригодится. (рус.)
Всякий, кто торгует ложью, расплачивается правдой. (хаус.)
Всяку ложь к себе при ложь. (рус.)
Где не выслушивают, там правда пропадает. (груз.)
Глухой, что шальной: чего недослышит, то соврет. (рус.)
Говорить правду — терять дружбу. (рус.)
Говорить умею, да не смею. (рус.)
Где все лживо — все немило. (турецк.)
Даже для врага будь правдивым свидетелем. (осет.)
Даже обезьяну слушай, если она говорит правду. (монг.)
Даже самого изолгавшегося плута можно обмануть. (итал.)
Дело знай, а правду помни. (рус.)
Дело, что случилось перед глазами, — и то не обязательно правда; а словам, сказанным за спиной, разве можно верить? (кит.)
Дерево правды не сохнет, даже если его посадить на камне. (груз.)
Добро тому врать, кто за морем бывал. (рус.)
Дружба — дружбой, правда — правдой. (туркм.)
Если правда на твоей стороне, любого переспоришь. (кит.)
Живи не ложью — будет no-Божью. (рус.)
За глаза и про царя говорят, заглазно и архиерея бранят. (рус.)
За правду не судись; скинь шапку да поклонись! (рус.)
Змею обойдешь, а от клеветы не уйдешь. (рус.)
Знает сила правду, да не любит сказывать. (нем.)
Зубристый топор дорожку чертит. (рус.)
И во лжи бывает правда. (яп.)
И лжец правду скажет, коль не о чем лгать. (уйг.)
И наша правда будет, да нас тогда не будет. (рус.)
И сам себя стыду ты предаешь, когда твой рот твердит повсюду ложь. (перс.)
И твоя правда, и моя правда, и везде правда — а нигде ее нет. (рус.)
Истина хороша, да и правда не худа. (рус.)
Как ни путай, а Божья воля распутает. (рус.)
Как себя ни поведешь, от напраслины не уйдешь. (рус.)
Как станет врать, так его в два охвата не обнять. (рус.)
Клевета — что уголь: не обожжет, так замарает. (рус.)
Красно врешь: за мною грош. (рус.)
Красно поле рожью, а речь ложью. (рус.)
Кривда отстанет, правда перегонит. (туркм.)
Кто говорит правду, тот держит наготове коня. (груз.)
Кто лжет, тот и крадет. (рус.)
Кто лжет, тот и сохнет, а иному и впрок идет. (рус.)
Кто много врет, тот много божится. (рус.)
Кто правдой живет, тот добра наживет. (рус.)
Кто правду теряет — свою жизнь сокращает. (груз.)
Кто правды желает, тому Бог помогает. (рус.)
Кто правды ищет, того Бог сыщет. (рус.)
Кто часто клясться норовит, тот редко правду говорит. (дагест.)
Лги так, чтобы во лжи соль была. (кур.)
Лгун правду скажет — ложью обернется. (узб.)
Лгуна по глазам видно. (хаус.)
Лжец не спрячется и на дне морском. (осет.)
Лжецу верят не больше одного раза. (дат.)
Лживому надо памятку быть. Ври да помни! (рус.)
Ложь — болезнь, правда — лечение. (араб.)
Ложь — словно мелочь, спрятанная в кармане. (дарг.)
Ложь быстро тускнеет. (яп.)
Ложь доводит до правды. (рус.)
Лучше сказать правду, чем все ходить вокруг да около. (вьет.)
Люди солгали, да и мы неправду сказали. (узб.)
Меньше врется — спокойнее живется. (рус.)
Молвя правду, правду и чини. (рус.)
На иную хитрость станет и простоты. (рус.)
На правду да на смерть, что на солнце: во все глаза не взглянешь. (рус.)
На правду слов не много. Правда не речиста. (рус.)
Напраслив да несчастлив. (рус.)
Не будь лжи, не стало б и правды. (рус.)
Не будь сильным — будь правым. (узб.)
Не в силе Бог, а в правде. (рус.)
Не все ври в один раз, покидай в запас на завтра. (рус.)
Не все то правда, что говорится. (рус.)
Не все то правда, что люди говорят. (рус.)
Не всяк судит по праву, иной и по криву. (рус.)
Не дай бог лгать самому себе. (франц.)
Не заслонишь солнца рукавицей, не убьешь молодца небылицей. (рус.)
Не ищи правды в других, коли в тебе ее нет. (рус.)
Не любо — не слушай, а врать не мешай! (рус.)
Не солгать, так и правды не сказать. (рус.)
Не чурайся того, чье лицо открыто. (узб.)
Небыль — как вода, а быль — как смола. (рус.)
Неправдою жить — не хочется, правдою жить — не можется. (рус.)
Ни праведнику венца, ни грешнику конца. (рус.)
Ничто выше правды не поднимается. (араб.)
Ныне люди напрасливы: за ногу своротят, да и в быль поворотят. (рус.)
Оба святы, да оба и косматы. (рус.)
Обманывая людей, обманываешься сам. (кит.)
Огонь под полой недалеко унесешь. (рус.)
Один врал, другой не разобрал, третий все переврал. (рус.)
Он только разве невзначай правду молвит. (рус.)
Перекрестись да опомнись! (рус.)
Плоха та шутка, в которой нет половины правды. (арм.)
Пока правда придет, ложь весь свет проглотит. (арм.)
Поневоле старуха клянется, коли врет. (рус.)
После дождя солнце жжет, после лжи — стыд. (калмыц.)
Последствия лжи быстро сказываются. (кур.)
Правда — пешком, ложь — верхом. (туркм.)
Правда блещет, а ложь заикается. (араб.)
Правда груба, да Богу люба. Правда гневна, да Богу мила. (рус.)
Правда истомилась, лжи покорилась. (рус.)
Правда может бледнеть, но не умирать. (итал.)
Правда не на миру стоит, а по миру ходит (т.е. не начальствует.) (рус.)
Правда по миру ходит. Правдой жить — ничего не нажить. (рус.)
Правда сама себя очистит. (рус.)
Правда сильнее силы. (осет.)
Правда со дна моря выносит. Правда из воды, из огня спасает. (рус.)
Правда у Бога, а кривда на земле. (рус.)
Правда хороша вовремя. (осет.)
Правда чище ясного солнца. (рус.)
Правду, что шило в мешке, — не утаишь. (рус.)
Правдивое слово Бога радует, а человека гневит. (бенг.)
Правдивому мужу лукавство не под нужу. (рус.)
Правдивые слова горьки. (кур.)
Правдивые слова для будущего полезны. (монг.)
Правдою жить — от людей отбыть, неправдою жить — Бога прогневить. (рус.)
Правду всегда услышишь или от малого, или от глупого. (арм.)
Правду говорить — никому не угодить. (рус.)
Правду говорить — себе досадить. (рус.)
Правду надо говорить шуткой. (арм.)
Правду похоронишь, да сам из ямы не вылезешь. (рус.)
Правды не переспоришь (или: не проведешь, не переможешь.) (рус.)
Правый и без глаз видит. (осет.)
Проврался, что в карты проигрался. (рус.)
Против явности спорить — только вздорить. (рус.)
Пусть тысячу раз бьют, но хоть раз дадут правду сказать. (арм.)
Путника настигает темнота, лжеца — разоблачение. (вьет.)
Рать стоит до мира, ложь до правды. (рус.)
Ругай меня, но будь правдивым. (араб.)
С гуся вода, а с меня, молодца, небылые слова. (рус.)
С кривдою жить больно, с правдою тошно. (рус.)
Самосуд — не суд. Самому судить — не рассудить. (рус.)
Сила пришла — правда в дверь вышла. (груз.)
Сказал бы Богу правду, да черта боюсь. (рус.)
Сказать не велят, утаить нельзя. (рус.)
Сказать правду — надо мало места, а скрыть ее — не хватает и шестнадцати страниц. (франц.)
Слушать его можно, а верить нельзя. (рус.)
Спасительная ложь лучше правды, сеющей смуту. (перс.)
Стыдно сказать, а грех утаить. (рус.)
Так врет, что ни себе, ни людям передышки не дает. (рус.)
Так завирается, что дома не ночует. (рус.)
Так соврет, что не знаешь, как и быть. (рус.)
Только цари любят обман. (хаус.)
Ты говори правду, а потом пусть хоть небо провалится. (ассир.)
У лжеца сгорел дом — никто не поверил. (араб.)
У лжи ноги восковые. (лак.)
У лжи ноги коротки. (адыг.)
У людей вруны — заслушаешься, а у нас вруны — соскучишься. (рус.)
У правды нет приятелей. (туркм.)
Умная ложь лучше глупой правды. (рус.)
Уши обманывают, глаза правдивы. (калмыц.)
Хороший гонец приносит правду. (нем.)
Хоть и врет, да хмельного не пьет. (рус.)
Хоть мал огонек, а все дым виден. (рус.)
Цену дороги знает конь, цену правды — человек. (рус.)
Чем кого взыщешь — и себе того же сыщешь. (рус.)
Что знается, то и скажется. (рус.)
Что полжешь, то и поживешь. (рус.)
Чья воля старее, та и правее. (рус.)
Шей, вдова, широки рукава: было б куда класть небылые слова. (рус.)