Легенда о завещании мавра
По новелле Вашингтона Ирвинга.
© Союзмультфильм, 1959 г.
Режиссёр: Михаил Цехановский, Вера Цехановская
Весёлый водонос Педро Хиль зарабатывает на жизнь тем, что продаёт питьевую воду, которую развозит на своём осле Пеко. Однажды вечером он встречает старого, едва живого мавра и приводит его к себе домой, где тот и умирает, оставив водоносу в подарок шкатулку.
По настоянию своей перепуганной жены Маркиты, Педро немедленно вывозит тело за город и хоронит. Однако об этом узнаёт цирюльник, живущий по соседству, и на следующий день докладывает об этом судье. Тот немедленно вызывает Педро и его жену к себе. Судья, его советник и цирюльник соглашаются «замять дело», если Педро отдаст им всё, что украл у «убитого им» мавра. Водоносу приходится отдать им шкатулку, но в ней оказывается лишь лист пергамента и огарок свечи.
Подавив первый порыв ярости, судья решает отпустить Педро и проследить за ним. Осла он забирает себе, а шкатулку с содержимым отдаёт обратно. Теперь путь с водой от источника до города становится совершенно невыносимым. Педро в гневе бросает шкатулку оземь, и оттуда появляется дух мавра, который говорит, что на листе — заклинание, с помощью которого можно обнаружить пещеру с несметными сокровищами, но находи́ться там можно лишь, пока горит эта свеча. Педро отправляется туда и забирает небольшой мешок монет и ювелирных изделий.
Бдительный цирюльник узнаёт о внезапном богатстве Педро, и тот снова предстаёт перед судьёй. Чтобы спасти свою жизнь, Педро прихо́дится отвести судью и его приспешников (стражника и цирюльника-доносчика) к волшебной пещере. Те бросаются внутрь, а водонос задувает волшебную свечу, запирая злодеев там, и возвращается домой с любимым ослом и кувшином золота.
